Une question de cet effort pour un genre jouer et pain datée .